Unless heroes uses some special zoom in / zoom out code, it still uses a big map and minimap text file.
They are two files that point to two different images on the mmap file. Check the number in your text file relates to the correct number in mmap.wil.
If its blank, chances are its pointing to an empty placeholder or, an outside chance the placements are so far off the edge that any image simply isn't visible on screen.