i have the same problem where weddinring says weddingring?, althou in tres it says weddingring.
however this is not my main concern..when people are married and have own kit, ALL their kit says weddingring.....rings braces sword boots necky etc.
any ideas whats wrong and how to fix plz?