Ye, it gets bugged if you rename items that change with levels/classes/ and what have you. If you rename an item like Swordofwargod or IronArmour it works fine. But you can't tell people that, they'll rename the wrong stuff anyhow, then cry when item becomes bugged lol.
Its best to just not use that feature, but some1 asked fer it. =)