This is from the character selection/creation screen, no?
If so it is in my translated interface files here http://www.lomcn.co.uk/forum/showthread.php?69472-New-Interface-%282.6-%29
Edit: nope, archer hasn't been done yet...i'll do it though
I've redone them all in 16bit, download here http://mirfiles.co.uk/mir2/cmir/temp/Chrselimgs.rar